Prevod od "govoril sem" do Srpski


Kako koristiti "govoril sem" u rečenicama:

Govoril sem, da ga je potrebno včasih dopolniti in popraviti, s stvarmi, ki se imenujejo amandmaji.
Rekao sam vam da se ponekad može izmeniti ili dopuniti amandmanima.
Govoril sem z mojim odvetnikom v New Yorku.
Razgovarao sam s odvjetnikom u New Yorku.
Govoril sem z vašim prijateljem, ki je izvedenec.
Skoro sam razgovarao sa tvojim prijateljem koji je ekspert.
Govoril sem s Tomom Greenleafom, ki naj bi te ob jezeru videl s Shooterjem.
Poprièao sam sa tvojim Tom Greenleaf-om danas. To je je onaj tip što je prošao putom pored tebe i Shootera dok ste razgovarali.
Govoril sem z njim o tvoji prepovedi.
Razgovarao sam s njim o tvom stavljanju na crnu listu.
Zahvaljujem se vsem, da ste prišli. govoril sem z glavnim inšpektorjem.
Hvala vam svima što ste došli. Razgovarao sam sa višim inspektorom.
Govoril sem z zelo prijazno gospodično v agenciji za posvojitev.
Razgovarao sam sa simpatiènom gospoðom u uredu za posvajanje.
Govoril sem z bivšim članom vaše varnostne ekipe.
Razgovarao sam sa jednim èlanom vašeg osiguranja.
Govoril sem s policajem, ki je zaslišal Leigha Allena dva dni po umorih ob jezeru Berryessa.
Sada imam priliku prièati s policajcem koji je razgovarao s Leighom Allenom dva dana nakon ubojstva u Berryessi.
Bil sem na prometnem uradu, govoril sem z njenimi starši, a nihče ne ve, kje bi jo lahko našel.
Bio sam u DMV-u, prièao sam s njenim roditeljima, ali još uvijek nitko ne zna gdje da ju pronaðem.
Govoril sem čisto resnico in zdaj sem v posmeh celemu mestu.
Brewer, drukèiji smo. Rekao sam istinu, a sada se sprdaju sa mnom u gradu.
Govoril sem z namestnikom direktorja Lawsonom.
Upravo sam razgovarao sa zamjenikom direktora Lawsonom.
Govoril sem z uslužbencem ADM, Kirkom Schmidtom.
Upravo sam ispitao radnika ADM-a, Kirka Schmidta.
Govoril sem z vodstvom, ki je operacijo potrdilo.
Razgovarao sam sa upravom i oni su se složili.
Govoril sem najinemu staremu, izpadel je iz forme.
Govorio sam našem starom... Ispao je iz forme.
Govoril sem z njimi in ni to, kar mislite.
Razgovarao sam sa njima i nije ono što mislite!
Govoril sem vse vrste nore stvari.
Poèeo sam da prièam svakakva sranja.
Govoril sem z vrhovnim septnikom in zatrdil mi je, da vas njihovi zločini proti kraljestvu osvobajajo kakršnihkoli obljub, ki ste jih dali pred očmi bogov.
Savetovao sam se sa Prvoobrednikom, i on me je uveravao da te njihovi zloèini protiv kraljevstva oslobaðaju svakog obeæanja koje si im dao pred bogovima.
Sheldon, govoril sem o času, ko sem bil otrok v Zvezdnih stezah.
Šeldone, mislio sam na vreme kada sam bio klinac u Zvezdanim stazama.
Govoril sem z Bobom Torisom, ki je vztrajal, da mora Agora poskrbeti, da boste imeli delo.
Razgovarao sam sa Bobom Toresom lično i on je insistirao da uradim nešto za tebe.
Govoril sem s sestrami, ki skrbijo za Nickovega očeta.
Prièao sam sa sestrama koje brinu o Nikovom ocu.
Oči, govoril sem s strokovnjakom za žuželke.
Tata, prièao sam sa tipom za bube.
Govoril sem s tožilko Spencer glede tvoje situacije.
Ja sam razgovarao s DA Spencer o svom... situaciji.
Govoril sem s Felicity, ki je vdrla v računalnik.
Prièao sam sa Felisiti. Pristupila je laptopu na daljinu.
Govoril sem z vsako čarovnico, vračem, jasnovidcem po 20 državah po vsem svetu in vsaka sled je bila slepa ulica.
Prièao sam sa svakom vešticom, svakim šamanom, svakim prorokom u 20 zemalja širom sveta, i svaki trag je bio slepa ulica.
Govoril sem z Donno Morrisey, ki je rekla: "Nočemo vedeti, kakšna so vaša vprašanja."
Isuse. Upravo sam prièao s Donnom Morrissey... Rekla je, citiram: "Ne želimo znati èak ni koja su pitanja".
Povej. –Govoril sem s tvojimi, na položaju so.
Reci. - Razgovarao sam sa tvojim momcima i oni su na poziciji.
Govoril sem z Royem, povedal nam je.
Razgovarao sam s Rojom i on nam je rekao.
Govoril sem z Digglevo ženo, Lylo, ki je rekla, da je Eiling pogrešan že tri mesece in ARGUS je prikril zadevo.
Razgovarao s Diggleovom ženom Lylom i kaže da Eiling nestao pre 3 meseca i da ARGUS to pokriva. Ima smisla.
Govoril sem s Hankom Forresterjem, in zanima me, ali so vsi naši signalni programi usmerjeni na iskanje točno določenih ciljev?
Razgovarao sam sa Henkom Foresterom, i hteo bih da znam jesu li svi naši SIGINT programi posebno odabrani?
Govoril sem s svojim srcem, da se bližam veliki zapuščini.
Ja rekoh u srcu svome, govoreæi: Pretekoh mudrošæu sve koji biše pre mene.
Gospod Cutter, govoril sem s predsednikom vlade.
Гдине. Катер. Видео сам се са Премијером.
Govoril sem z izkušenimi trgovci, ki so se komaj prisilili v to, da so ponovili zgodbe o njem.
Razgovarao sam s iskusnim trgovcima koji jedva da su mogli da ponove te prièe.
Govoril sem ji o pesmi, ki jo pojejo o njem. –To je...
Управо сам јој говорио о песмици коју сад сви певају. -То је...
Srce moje se je vnemalo v meni, v premišljevanju mojem se je vžgal ogenj; govoril sem z jezikom svojim:
Zapali se srce moje u meni, u mislima mojim razgore se oganj; progovorih jezikom svojim:
Veroval sem, kajti govoril sem, jaz, ki sem bil potlačen jako.
Verovah kad govorih: U ljutoj sam nevolji.
Govoril sem v srcu svojem in rekel: Glej, dobil sem veliko modrost in prekosil vse, ki so bili pred menoj v Jeruzalemu, in srce moje je videlo obilost modrosti in spoznanja.
Ja rekoh u srcu svom govoreći: Evo, ja postah velik, i pretekoh mudrošću sve koji biše pre mene u Jerusalimu, i srce moje vide mnogo mudrosti i znanja.
Od trinajstega leta Josija, sinu Amonovega, kralja Judovega, do tega dne, to je triindvajset let, je govoril GOSPOD k meni, in govoril sem vam od ranega jutra in neprenehoma, pa niste poslušali.
Od trinaeste godine Josije sina Amonovog cara Judinog do danas, za ove dvadeset i tri godine, dolazi mi reč Gospodnja i govorih vam zarana jednako, ali ne poslušaste.
In govoril sem Zedekiju, kralju Judovemu, po vseh teh besedah, rekoč: Vteknite vratove svoje v jarem kralja babilonskega ter služite njemu in ljudstvu njegovemu, in ohranite si življenje.
I Sedekiji caru Judinom rekoh sve ovo govoreći: Savijte vrat svoj pod jaram cara vavilonskog i služite njemu i narodu njegovom, pa ćete ostati živi.
In govoril sem ujetnikom besede GOSPODOVE, ki mi jih je bil pokazal.
I kazah roblju sve reči Gospodnje što mi pokaza.
In govoril sem prorokom in sem pomnožil prikazni ter po službi prorokov sem govoril v prilikah.
A ja sam Gospod Bog tvoj od zemlje misirske, još ću ti dati da sediš u šatorima kao o praznicima.
1.2835240364075s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?